TalentStack Recruiter Szlengszótár

Updated: Apr 20

Akik ismerik a TS-t tudják, hogy kis csapatunk tagjai tartják a #maradjotthon-t és nem kell a szomszédba menniük némi kreativitásért. 😎


Ez tökéletesen látszik a mindennapi értekezéseinkben is, és mivel bővülés előtt állunk, összeszedtünk egy pár tipikus frázist, hogy a jövendőbeli csapattagunk ne érezze magát az első nap úgy mintha egy rakás Klingon közé került volna… 🖖




  • Lever

Példamondat: “Biztos azért nem működik a Lever mert annyira levert.”

Angolszász területeken helyesen lívörnek ejtik és ez kiscsapatunk ATS-e egyébként


  • Nörcsi

Példamondat: “Csinálok Leverbe egy nörcsit.”

A Lever egyik csodás funkciójára utal, fordításban: Létrehozok az ATS-ben egy nurture e-mail kampányt


  • “A szomszéd kutyája is bejelentkezett”

Jelentése: Sok irreleváns jelentkező van a feladott hirdetésünkre


  • Inti

Példamondat: “Lesz ma egy intim.”

Jelentése: interjú… mi más?!


  • Szkedzsulálni

Példamondat: “Hétfőre beszkedzsulálok egy intit.”

Az angol to schedule azaz ütemezni ige business megfelelője.


  • Cuccmerák

Példamondat: “Beírom a Cuccmerákba”

Vállalati szakkifejezés arra a dokumentumra amelyben minden információ megtalálható a kiadott pozíciókról.


  • “Berakom a hétfőbe”

Jelentése: Megnyitom a monday.com-ot és elhelyezem az információt a megfelelő helyen. Jó kis kollaborációs tool, szeretjük!


  • Szorszing

Példamondat: “Felveszem a szorsz ingemet.”

Azaz nekiállok dolgozni végre.


Természetesen ezek csak a töredékei a mindennapos kommunikációknak, de szemérmesen most csak ennyit mutatunk meg 💁‍♀️💁‍♂️


Na és nálatok hogy néz ki a “vállalati szótár” ? Kommentben küldjétek el a ti hasonló szófordulataitokat! :)



A posztot egy nörcsi és inti közt szerezte: Beregszászi-Debreceni Kitty ;D


119 views0 comments

Recent Posts

See All
Watermark Big.png